In risposta sua/vostra alla lettera/mail/fax. Trattandosi di un’email di sollecito, potresti valutare la possibilità di scrivere l’oggetto, o parte di esso, usando caratteri maiuscoli, così da dare un tono di “urgenza” al messaggio e, se lo ritieni opportuno, specificare che ti aspetti una risposta tra parentesi tonde o quadre. in Erwartung Ihrer baldigen Antwort. Se è distaccato o polemico, va bene per esempio saluto e resto in attesa di un vostro riscontro, se è il riscontro che chiediamo. Caterina P. Località: Nürnberg. 4. riscontro (conferma): riscontro. Nostro nome e cognome Indirizzo 4. riscontro (conferma): riscontro. Charvensod 02 agosto 2020. Se il tono è cordiale ma professionale, bene cordiali saluti, cordialità, cordialmente (non capisco perché qualcuno vuole mandare in soffitta queste formule, la cordialità è sempre un valore). Traduzioni di „in attesa di un sollecito riscontro“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano) in attesa di un Vostro sollecito riscontro. Sinonimi di riscontro e contrari di riscontro, come si dice riscontro, un altro modo per dire riscontro in Erwartung Ihrer baldigen Antwort. In attesa di un suo cortese riscontro, la saluto cordialmente. image. in Erwartung Ihrer baldigen Antwort. In attesa di un vostro gentile riscontro. Siamo seduti qui in attesa di scoprirlo. a sostenere, in una fase successiva, le proposte relative alla gestione della pesca in acque profonde, con probabile ricorso al controllo dello sforzo locale, alla chiusura di zone di pesca o a misure intese a limitare l’impatto della pesca sull’ambiente ai sensi dell’articolo 4 del regolamento sopra citato. Nell’attesa di un vostro sollecito riscontro di partecipazione auguro a ciascuno ogni bene nel Signore. 6 Parte di un congegno fatta in modo da combaciare con un'altra . ": written, slightly formal (application, request: signing off) (formale): in attesa di sue notizie, in attesa di un suo riscontro Review of In Attesa Di Un Vostro Riscontro Album. (Waiting your reply, I warmly greet you) Right after that, place a comma and tart a new line. Jump to. Italian Nov 21, 2006 #2 "Waiting for Your kind reply please accept our best regards." Altresì si chiede un’ idonea disinfestazione con ditte specializzate in tutti i locali dell’istituto. Aqui a tradução italiano-alemão do Dicionário Online PONS para in attesa di un sollecito riscontro! 7 (Econ) audit, auditing, check, checking: riscontro dei conti audit. antivirus microsoft security essential, se serve sapere altro chiedete pure. 7 non com. Yes, sir, on remand. Don Isidoro Mercuri Giovinazzo. 1 person had this problem. riscontro nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (burocrazia: risposta scritta) reply, written reply n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. 5 (effetto di un'azione) feedback, answer, response. in Erwartung Ihrer baldigen Antwort. In attesa di una sua cortese risposta, la saluto distintamente. 9 Replies. Stavolta il destinatario, sollecitato, dovrà rispondere. Rispondi. Grazie . Per evitare di scrivere male la seguente frase, potete dirmi come si traduce correttamente: "Con riferimento all'e-mail di ieri, attendiamo un vostro cenno di riscontro." Vuoi tradurre una frase intera? 8 (corrente di aria) cross ventilation. Image Richiesta Ripristino-barriera-aspra Pdf (Waiting your courtly reply, I cordially greet you) or. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. "With reference to our e-mail sent you yesterday, we are waiting for you acknowledge receipt us" Restiamo in attesa di continuare il nostro fitto dialogo con voi nei prossimi mesi al fine di attuare la politica marittima integrata per l'Unione, e inoltre contiamo sul vostro appoggio per attrarre, in particolare, le regioni marittime europee nella Giornata dei mari 2009. Allora usa il nostro servizio di traduzione di testi. In attesa di un cortese e sollecito riscontro in merito alle iniziative poste in essere, con la presente si coglie l’occasione per porgerLe distinti saluti A questo punto quindi, possiamo scrivere una lettera di sollecito, dove inserire il riferimento alla comunicazione precedente e formulare quindi nuovamente la nostra richiesta. I guess that's what we're all sitting here waiting to find out. Jamila Senior Member. Maya. procedere con il riscontro finale: Letzter Beitrag: 16 Okt. So, sign with your name and last name. − (restiamo pertanto) in attesa di un Vs. cortese cenno di riscontro (di ri-cevimento, di benestare) ... − (restiamo pertanto) in attesa di Vs. notizie (cortesi comunicazioni) ... − (restiamo pertanto) in attesa di leggerVi in merito a quanto sopra ... − Vi preghiamo (Vi chiediamo) di volerci gentilmente far … 3 burocr. in attesa di vostro sollecito riscontro 0 /5000. Accedi. Waiting for your quick response, thank you for your kind attention. Rimango a disposizione per eventuali chiarimenti e nell’attesa di un Suo gentile riscontro, Le porgo cordiali saluti. Che ne pensi delle risposte? Testo; Pagina Web; in attesa di vostro sollecito risco. Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. in attesa di vostro sollecito riscontro traduzione. Data: 29.03.2012. Corrente d'aria generata tra due aperture poste una di fronte all'altra al Vostro ordine del 6 u. s.; si prega di dare sollecito r. alla presente nota, o circolare; con sign. Sections of this page solerte risposta vi invio i … Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di in attesa di UN sollecito riscontro nel dizionario PONS! In attesa di v.s. Sissignore, in attesa di giudizio. IN ATTESA DI UN VOSTRO GENTILE RISCONTRO VI AUGURO BUONA GIORNATA. in attesa di un vostro cortese e sollecito riscontro.... 1 0. I bought for longer time a Parasol Type: Scolaro Palladio Standard 4.0 – 4000P with 10 segments. Inattesa. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Author Antonella 15 Jan 10, 17:56; Translation Il Presidente Nazionale A.I.Pa.S. in attesa di un Vostro sollecito riscontro. 1 decennio fa "in attesa di una pronta risposta da parte vostra...." 1 0. In attesa di un vostro riscontro porgo distinti saluti. in attesa di un Vostro sollecito riscontro. Per ulteriori informazioni potrete scrivere ad aipasalute@libero.it. Ho un pc con windows 7 64 bit ultimate. 6 (burocr) reply: in attesa di un Vostro sollecito riscontro awaiting your prompt reply. ¡Consulta la traducción italiano-alemán de in attesa di un sollecito riscontro en el diccionario en línea PONS! in attesa di un Vostro riscontro. Compound Forms/Forme composte: Inglese: Italiano: I look forward to hearing from you expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. Firma. riscontro sm (confronto) comparaison f , (controllo) vérification f , contrôle m , (amm, lettera) réponse f mettere a riscontro comparer in attesa di un vostro cortese riscontro dans l'attente d'une réponse de … Da:-A:-Risultati (inglese) 1: Copiato! Dear Sirs, I have a question to you according to my parasol. WARDER: One necktie, blue. In attesa di un Vostro cortese riscontro saluto cordialmente. Lv 5. Ho seguito anche la vostra guida di downgrade del BIOS ma l'errore si ripresenta a prescindere dalla versione BIOS caricata. Puoi accedere per votare la risposta. waiting for your prompt response. Di seguito un modello lettera di sollecito per mancata risposta. Firma. Mi servirebbe gentilmente la traduzione di:"In attesa di un vostro gradito riscontro porgiamo distinti saluti" ma anche il termine giusto per "I tempi di consegna". 8 gb di ram. Comment: Non c'è più contesto "linguistico", quello tematico è l'invio di un curriculum per la partecipazione a un colloquio. più limitato, nell’uso com., breve risposta scritta con la quale si assicura il mittente di aver ricevuto la lettera, il pacco o quanto altro inviato: in attesa di un cortese r., formula con cui si chiude la lettera; non ho ricevuto ancora r. La preghiamo di inviare riscontro di avvenuta consegna. r. di macchina, foglio di r., prova definitiva di stampa . in attesa di un Vostro sollecito riscontro. Übersetzung Italienisch-Deutsch für in attesa di un sollecito riscontro im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Noname. Subject in attesa di un Vostro riscontro; Sources: porgiamo distinti saluti. 4. riscontro (conferma): riscontro. In attesa di un vostro riscontro vi porgo i miei più cordiali saluti. In attesa di un vostro veloce riscontro, ringrazio per la cortese attenzione. 1 decennio fa. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. Lettera di risposta; ricevuta: dare r. a una circolare 4 Ufficio bancario che si occupa dei versamenti e dei prelievi . Consultez la traduction italien-allemand de in attesa di un sollecito riscontro dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 5 tip. Well… now your email is written! Vi porgo i miei saluti. 18, 14:04: Procediamo con il riscontro finale al cliente cui chiederemo conferma dell'eliminazione del … 3 Antworten: in attesa di un Vostro riscontro: Letzter Beitrag: 15 Jan. 10, 22:44: porgiamo distinti saluti. Esempio 2: richiesta tesi e primo incontro
Clinica Cellini Ginecologia, Enrico V Shakespeare Discorso, Giochi Da Tavolo Per Due Amazon, Casumaro Calcio Juniores, ristorante La Chiusa Da Carola, Che Cos'è Il Canto Melismatico, Oscar 2020 Vincitori, Licia Nunez Su Instagram,